Dear Janus Distributor
This message is to announce the availability of the new VESDA-E model of air
sampling detection. These products will replace the VESDA LaserScanner and
VESDA LaserPlus Series of detectors, which have been discontinued. The
discontinued products and the corresponding new models are as shown below
along with any specific product notes.(NOTE: The LaserCompact series of
detectors has also been discontinued but does not have a direct
replacement.) Please feel free to contact us with any questions.
Thank you for your continued support
Janus Fire Systems
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Estimado Distribuidor de Janus
Este mensaje es para anunciar la disponibilidad del nuevo modelo VESDA-E de
detección de muestreo de aire. Estos productos sustituirán a los detectores
VESDA LaserScanner y VESDA LaserPlus, que han sido descontinuados. Los
productos descontinuados y los nuevos modelos correspondientes son los que
se muestran a continuación junto con cualquier nota del producto específico.
(NOTA: La serie de detectores LaserCompact también han sido descontinuadas,
pero no tienen un reemplazo directo.) No dude en ponerse en contacto con
nosotros para cualquier pregunta.
Gracias por su continuo apoyo
Janus Fire Systems
