| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
	Línea Compacta y Sistema de Polvo Químico ABC de ROTAREX |  |  
| 
| 
	Sistemas de extinción de incendios de motores en vehículos comerciales  |  |  
| 
| 
Los sistemas de extinción de incendios de 
	motores de vehículos están disponibles en los Emiratos Árabes Unidos desde 
	hace más de una década, pero no han visto una implantación generalizada 
	debido a la falta de regulaciones.  
 |  |  
| 
| 
 
 Las estadísticas indican que entre el 60 y 
	el 70% de los incendios de vehículos se originan en el compartimiento del 
	motor y en las zonas circundantes donde las temperaturas son altas y se 
	instalan materiales combustibles. Los incendios de motores pueden causar 
	daños extensos a los vehículos y, en muchos casos, reclamar vidas. La 
	primera línea de respuesta en caso de este tipo de incidentes de incendio es 
	un sistema de supresión de vehículos que funciona en combinación con un 
	sistema de detección de incendios. Un sistema fiable de extinción de 
	incendios podría extinguir un incendio en el compartimiento del motor en un 
	plazo de 4 a 5 segundos.    Actualmente, todos los autobuses de 
	transporte público de los Emiratos Árabes Unidos tienen sistemas de 
	extinción de incendios instalados en sus compartimentos de motor. La 
	Autoridad de Carreteras y Transporte (RTA) de Dubái y el Departamento de 
	Transporte (DOT) de Abu Dabi tienen sus propias especificaciones para la 
	adquisición de autobuses de transporte público con sistemas de extinción de 
	incendios de motores.    La primera vez que se introdujo un 
	reglamento en los Emiratos Árabes Unidos para los sistemas de extinción de 
	incendios de transporte privado fue para los autobuses escolares en 2009, 
	cuando el RTA especificó en su Manual de Transporte Escolar que todos los 
	modelos de autobuses escolares de 2009 que operaban en Dubái estaban 
	obligados a tener sistemas de extinción de incendios. En los próximos dos 
	años, el DOT (Departamento de Transporte) introdujo una regulación similar 
	para los autobuses escolares que operan en Abu Dabi. Los demás Emiratos han 
	adoptado sistemas de extinción de incendios como parte de sus directrices de 
	seguridad y mejores prácticas, pero aún no han aplicado regulaciones.  
 |  |  
| 
| 
Swaidan Trading Company es una de las 
	mayores distribuidoras de autobuses en los Emiratos Árabes Unidos que 
	representa a marcas como Ashok Leyland, Sunwin, Optare y VDL, fue una de las 
	primeras empresas en suministrar autobuses escolares con sistemas de 
	extinción de incendios incorporados. Desde 2009, el distribuidor ha 
	entregado más de 6.000 autobuses escolares Ashok Leyland y Sunwin con 
	sistemas de extinción de incendios en los Emiratos Árabes Unidos, 
	principalmente a grandes operadores de flotas como Emirates Transport and 
	School Transport Services (Servicios Emiratos de transporte Escolar. Los 
	autobuses escolares tienen configuraciones de motor delantero y de motor 
	trasero; mientras Sunwin suministra autobuses de motor trasero, Ashok 
	Leyland suministra autobuses de motor delantero en los Emiratos Árabes 
	Unidos. Harris Kaladi, gerente general de la división de vehículos 
	comerciales y equipos pesados, Swaidan Trading Company, dice: "Los sistemas 
	de extinción de incendios son cruciales para la seguridad de los pasajeros. 
	En caso de incendios leves, es posible evacuar a los pasajeros y minimizar 
	los daños en los vehículos. Cuando se producen incendios debido a colisiones 
	que dificultan o imposibilita la evacuación de los pasajeros del vehículo, 
	un sistema de extinción de incendios podría ser el salvavidas". 
 |  |  
| 
| 
	Harris Kaladi, gerente general de la división de vehículos comerciales y 
	equipos pesados de Swaidan Trading Company.  |  |  
| 
| 
 
 Varios factores son responsables de un 
	aumento significativo de las temperaturas en los compartimentos del motor. 
	Muchos incendios de motores ocurren debido al mal mantenimiento de los 
	vehículos y errores del conductor, según Harris. "No hemos visto casos de 
	extinción de incendios   "No hemos visto casos de activación del 
	sistema de extinción de incendios en vehículos que están bien mantenidos y 
	son operados por conductores bien entrenados. Sin embargo, se han notificado 
	algunos casos en los que los conductores han pulsado el botón de emergencia 
	manual de forma accidental y han activado el sistema de extinción de 
	incendios. Uno de nuestros clientes de autobuses escolares se enfrentó a tal 
	situación cuando un conductor de autobús atascado en el tráfico encendió el 
	freno de escape accidentalmente, cerrando parcialmente la vía de escape y 
	ralentizando el vehículo. El conductor ignoró la señal de advertencia y 
	continuó conduciendo de la misma manera. Esto hizo que la presión se 
	acumulara en el colector de escape y aumentó la temperatura del motor 
	rápidamente, lo que activó el sistema de extinción de incendios. En otro 
	caso, un objeto extraño, una lámina de aluminio, entró en el colector de 
	escape y aumentó la temperatura del compartimiento del motor, lo que llevó a 
	la activación del sistema de extinción de incendios", dice Harris.    Harris advierte que una vez que se activa un 
	sistema de extinción de incendios, el vehículo debe ser inspeccionado y 
	atendido en un taller.   "El conductor debe mover el vehículo hacia 
	un lado de la carretera y llevarlo al taller más cercano. El vehículo se 
	puede conducir siempre que la inspección se realice porque existe la 
	posibilidad de volver a encenderse debido a una fuga de combustible. Hemos 
	proporcionado una función de seguridad adicional para los autobuses Sunwin, 
	en función de los requisitos del cliente. Se instaló un sistema de corte de 
	combustible que se activa junto con el sistema de extinción de incendios en 
	los autobuses Sunwin para evitar fugas de combustible adicionales en el 
	motor. Después de activar el sistema de supresión de combustible, el 
	mecanismo de seguridad no permite al conductor arrancar el vehículo; en su 
	lugar, se instala un interruptor de derivación, que solo puede ser operado 
	por una persona autorizada", dice Harris.  
 |  |  
| 
| 
Swaidan Trading también ofrece el Maxus, un 
	minibús de 16 plazas reacondicionado con sistemas de extinción de incendios 
	para el transporte escolar.    "Maxus es la única marca de minibuses que 
	tiene la aprobación del RTA y el DOT para ser registrada y operada como 
	autobús escolar. Hemos ganado un contrato para suministrar 160 minibuses 
	Maxus con sistemas de extinción de incendios adaptados a Emirates 
	Transport", dice Harris.    La demanda de sistemas de extinción de 
	incendios modernizado en los Emiratos Árabes Unidos aumentó 
	considerablemente pocos años después de 2009, cuando el RTA y el DOT 
	extendieron sus regulaciones a los modelos de autobuses fabricados antes de 
	2009.  Swaidan Trading entró en el negocio de 
	adaptación en 2017 como distribuidora de los Emiratos Árabes Unidos para 
	sistemas de supresión de motores de vehículos Rotarex.    "Entramos en el negocio de la adaptación 
	debido a la oportunidad del mercado y para contrarrestar la entrada de 
	sistemas inferiores y poco fiables que no tenían certificaciones 
	internacionales. Optamos por Rotarex porque es una de las pocas empresas que 
	está certificada de acuerdo con la norma UNECE R107 por el instituto de 
	investigación con sede en Suecia RISE, aunque el cumplimiento de la norma no 
	es obligatorio en los Emiratos Árabes Unidos. Sin embargo, queríamos el 
	sistema más confiable de acuerdo con la garantía de seguridad que 
	proporcionamos para nuestros autobuses", dice Harris.    Hasta ahora, la compañía ha modernizado más 
	de 3.000 autobuses en los Emiratos Árabes Unidos.   "Los Emiratos Árabes Unidos tienen un número 
	significativo de autobuses anteriores a 2009 que no tienen sistemas de 
	adaptación. Teniendo en cuenta que la vida útil máxima de un autobús escolar 
	en los Emiratos Árabes Unidos es de 15 años, la eliminación gradual de los 
	autobuses más antiguos ocurrirá en los próximos tres años", dice Harris.  
 |  |  
| 
| 
	Sistemas Rotarex Compact Line y ABC Powder  |  |  
| 
| 
Swaidan Trading ofrece dos tipos de sistemas 
	de extinción de incendios Rotarex para vehículos comerciales: el sistema 
	FireDetec Compact Line y el sistema ABC Powder.    El sistema FireDetec Compact Line está 
	diseñado para compartimentos de motores pequeños y grandes (por debajo y por 
	encima de 4m3) en todo tipo de vehículos, barcos y generadores impulsados 
	por motor.    El sistema Compact Line tiene dos tipos de 
	activación: el tubo del sensor FireDetec y el accionamiento electromagnético 
	(EM). El sistema puede utilizar FireDetec TS55, un agente a base de líquido 
	(niebla de agua) con anticongelante libre de glicol, o Berki Cold, un 
	concentrado de espuma biológica, como agente extintor.    No se requiere una fuente de alimentación 
	externa para la detección o supresión de incendios, excepto para la versión 
	EM que se acciona eléctricamente. La combinación del agente extintor 
	FireDetec TS55 o Berki Cold y nitrógeno es adecuada para suprimir incendios 
	provocados por aceites, gasolina, diésel, lubricantes u otros líquidos 
	combustibles.    El sistema Compact Line está hecho de 
	aleación de aluminio extruido y es resistente a la corrosión. La Línea 
	Compacta tiene un sistema de cilindro coaxial de doble cámara, con un 
	cilindro interior de alta presión lleno de gas nitrógeno y cilindro exterior 
	de baja presión con el agente extintor.    El cilindro de nitrógeno tiene una presión 
	de llenado de 200 bar a 20°C. Durante el funcionamiento normal, el cilindro 
	exterior sirve como protección adicional para el cilindro interior de 
	nitrógeno de alta presión. El cilindro está disponible en tres capacidades: 
	4L, 7L y 12L. Los autobuses del motor trasero requieren mayores volúmenes de 
	agente extintor que los autobuses del motor delantero.    El tubo sensor FireDetec es sensible al 
	calor y está conectado a la línea compacta y presurizado con gas nitrógeno 
	de 16 barras. El tubo estalla a aproximadamente 110 °C y desencadena el 
	proceso de extinción del fuego. Si se utiliza un sistema electrónico de 
	detección de incendios o si no se desea el tubo del sensor FireDetec, se 
	puede utilizar el actuador EM, que tras la recepción de una señal externa, 
	activará la liberacion del agente extintor.  |  |  
| 
| 
	Sistema Rotarex Compact Line instalado en un autobús escolar Ashok Leyland.  |  |  
| 
| 
Cuando el tubo del sensor FireDetec estalla 
	o cuando el sistema es accionado por el actuador electromagnético, se 
	acumula una presión detrás del pistón anular dentro de la Línea Compacta. El 
	pistón anular se mueve y libera el agente extintor. El agente extintor fluye 
	a través de la línea de descarga hasta las boquillas, que distribuye el 
	agente extintor en el área protegida. El número y la distancia entre 
	boquillas se pueden ajustar según el tamaño y la geometría del área 
	protegida. Mientras que la línea compacta está liberando el agente extintor, 
	la presión y el caudal permanecen constantes. 
 |  |  
| 
| 
El segundo tipo de sistema de extinción de 
	incendios para vehículos comerciales es el sistema ABC Powder, que utiliza 
	el químico seco ABC 90 como agente extintor. Cuando está en servicio, el 
	tubo del sensor se presuriza con nitrógeno seco a 15 bar. Si se produce una 
	llama, el calor del fuego hace que el tubo del sensor presurizado estalle en 
	el punto más caliente. La despresurización repentina del tubo acciona la 
	válvula diferencial de presión especial y descarga el agente químico seco 
	ABC 90. Swaidan Trading suministra al agente en cilindros de 6 kg. 
 |  |  
| 
| 
	Sistema Rotarex ABC Powder instalado en un bus. |  |  
| 
| 
"Ambos sistemas son eficaces para la 
	extinción de incendios. ABC Powder no cumple con el estándar UNECE, lo que 
	lo convierte en una alternativa más barata al sistema Compact Line. Debido a 
	que el cumplimiento de la UNECE no es obligatorio en los Emiratos Árabes 
	Unidos, el cliente consciente de los precios opta por ABC Powder. Si la 
	seguridad es la máxima prioridad, entonces Compact Line es el sistema 
	superior", dice Harris.   Articulo Tomado del “PLANT MACHINERY 
	VEHICLES”. 
 |  |  
| 
|  | 
| 
	UN SISTEMA COMPLETO DE PRE-INGENIERIA 
 
Diseñado para proteger de incendio motores de vehiculos
Todo lo que usted necesita en una sola caja
 
	COMPLETAMENTE AUTOMATICO 
 
Detecta automaticamente y suprime el fuego
No requiere electricidad
 
	APROBACION UNECE R107 Y RISE 
 
Probado y Certificado de acuerdo a los standares de UNECE R107 para pasajeros y 
motores
 
	ULTRA COMPACTO 
 
Protege cavidades de motores de 4m3 con solo 4L de agente |  |  |  
| 
| 
	FireDETEC: SPECIAL SOLUTIONS FOR SPECIAL APPLICATIONS |  |  
| 
| 
	FireDETEC Compact Line System - Vehicle engine fire suppression system 
 |  |  
| 
| 
	FireDETEC electrical cabinet extinguishing demo 
 |  |  
| 
| 
	Rotarex FireDETEC Indirect System Installation 
 |  |  
| 
| 
	FireDETEC electrical cabinet extinguishing demo 
 |  |  
| 
| 
	Sistema extinción incendio |  |  
| 
| 
	13945 S.W. 56Th Terrace. 
	Miami, Florida 33183 
	(786) 717-6232 
	www.victorvictor.us |  |  |  |  |  |  |